Términos de servicio de Peacock
Actualizado el 3 de diciembre de 2025
¡Le damos la bienvenida a Peacock! Aquí encontrará respuestas a sus preguntas legales sobre nuestro servicio. Sabemos que está deseando comenzar, así que, sin más preámbulos, ¡adelante, astro de la ley!
El “Servicio de Peacock” hace referencia al servicio de transmisión personalizado que le proporciona Peacock TV LLC y sus empresas afiliadas (incluidos sucesores y cesionarios, “Peacock”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/a”), que incluye (i) todos los sitios web, aplicaciones, software, interfaces de usuario, características, funcionalidades, recomendaciones y reseñas de Peacock, y (ii) todo el material, incluidas imágenes, videos, texto y audio asociado con nuestro servicio (“Contenido”).
Los presentes Términos de Servicio establecen el acuerdo entre usted y Peacock con respecto a cómo puede utilizar el Servicio de Peacock y qué responsabilidades tienen usted y Peacock entre sí. En los presentes Términos de servicio, se incluye información importante sobre sus derechos legales.
Para obtener información detallada sobre cómo cancelar su suscripción, consulte la Sección 2.6 y la Sección 2.7 que figuran a continuación.
AL UTILIZAR EL SERVICIO DE PEACOCK, ACEPTA Y SE COMPROMETE A CUMPLIR CON LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO Y CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, que describe nuestras prácticas de privacidad en detalle y se incorpora aquí a modo de referencia. Léalos con atención.
¡Le damos la bienvenida a Peacock! Aquí encontrará respuestas a sus preguntas legales sobre nuestro servicio. Sabemos que está deseando comenzar, así que, sin más preámbulos, ¡adelante, astro de la ley!
El “Servicio de Peacock” hace referencia al servicio de transmisión personalizado que le proporciona Peacock TV LLC y sus empresas afiliadas (incluidos sucesores y cesionarios, “Peacock”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/a”), que incluye (i) todos los sitios web, aplicaciones, software, interfaces de usuario, características, funcionalidades, recomendaciones y reseñas de Peacock, y (ii) todo el material, incluidas imágenes, videos, texto y audio asociado con nuestro servicio (“Contenido”).
Los presentes Términos de Servicio establecen el acuerdo entre usted y Peacock con respecto a cómo puede utilizar el Servicio de Peacock y qué responsabilidades tienen usted y Peacock entre sí. En los presentes Términos de servicio, se incluye información importante sobre sus derechos legales.
Para obtener información detallada sobre cómo cancelar su suscripción, consulte la Sección 2.6 y la Sección 2.7 que figuran a continuación.
AL UTILIZAR EL SERVICIO DE PEACOCK, ACEPTA Y SE COMPROMETE A CUMPLIR CON LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO Y CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, que describe nuestras prácticas de privacidad en detalle y se incorpora aquí a modo de referencia. Léalos con atención.
1. Elegibilidad, Aceptación de los términos y Registro
1.1. Elegibilidad. El Servicio de Peacock está destinado a personas de 18 años o más que residan en los Estados Unidos (incluidos sus territorios y posesiones). Las empresas, los establecimientos comerciales y otras organizaciones no son elegibles para registrarse y obtener una cuenta de Peacock ni utilizar el Servicio de Peacock. Usted no podrá acceder ni utilizar el Servicio de Peacock si se encuentra fuera de los Estados Unidos (incluidos sus territorios y posesiones) o si tiene prohibido recibir el Servicio de Peacock en virtud de los presentes Términos de servicio o la ley aplicable. Al acceder o utilizar el Servicio de Peacock, declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., y (ii) su acceso y uso del Servicio de Peacock cumplirán con los requisitos de control de exportaciones y sanciones económicas de los Estados Unidos.
1.2. Aceptación de los Términos de servicio. Puede acceder al Servicio de Peacock de conformidad con los presentes Términos de servicio. Declara que ha leído, comprende y acepta estar obligado por los presentes Términos de servicio en relación con su acceso o uso del Servicio de Peacock. Si no está de acuerdo con los presentes Términos de servicio, no podrá acceder ni utilizar el Servicio de Peacock. Cada vez que utilice el Servicio de Peacock, se considerará que ha aceptado los presentes Términos de servicio.
1.3. Términos complementarios. Podrán aplicarse términos y condiciones complementarios a su uso de ciertos aspectos o características del Servicio de Peacock (“Términos complementarios”), que le proporcionaremos o publicaremos en el Servicio de Peacock. Por ejemplo, cualquier Prueba gratuita o Promoción (según se define en la Sección 2.4 que figura a continuación), juegos, concursos o sorteos ofrecidos en relación con el Servicio de Peacock podrán estar sujetos a Términos complementarios. Para mayor claridad, el Centro de ayuda se considera un conjunto de Términos complementarios. Cualesquiera Términos complementarios se suman y se consideran parte de los presentes Términos de servicio, y en la medida en que exista un conflicto entre los Términos complementarios y los presentes Términos de servicio, prevalecerán los Términos complementarios con respecto a dicho conflicto (excepto que los presentes Términos de servicio regirán en caso de conflicto con el Centro de ayuda). Si no está de acuerdo con los Términos complementarios aplicables, no podrá utilizar las características del Servicio de Peacock a las que se aplican.
1.4. Modificaciones de los Términos de servicio. SU ACCESO O USO DEL SERVICIO DE PEACOCK SE RIGE POR LOS TÉRMINOS DE SERVICIO VIGENTES EN ESE MOMENTO. Podremos modificar los presentes Términos de servicio, y dichos cambios entrarán en vigor (i) para los usuarios existentes, treinta (30) días después de que se lo notifiquemos o de que publiquemos los cambios en el sitio web de Peacock, o (ii) para los usuarios nuevos o recurrentes que se registren en el Servicio de Peacock durante dicho período de 30 días, en el momento del registro. Su acceso o uso continuado del Servicio de Peacock después de que publiquemos cambios a los presentes Términos de servicio se considerará una aceptación de los presentes Términos de servicio modificados. Le recomendamos que consulte el sitio web de Peacock regularmente para ver tales cambios. Los representantes del servicio al cliente no tienen autorización para modificar los presentes Términos de servicio ni ningún Término complementario, ni verbalmente ni por escrito, y dichas modificaciones no tendrán efecto. Para mayor claridad, los Términos complementarios asociados con nuevos Niveles de servicio (definidos en la Sección 2.1 que figura a continuación), las Pruebas gratuitas o las Promociones u otras características entrarán en vigor tras el lanzamiento de dicha característica.
1.5. Registro de cuenta. Se le podrá solicitar que proporcione información de registro para acceder al Servicio de Peacock. Usted es responsable de proporcionar información correcta, actual y completa, y de mantener la precisión de dicha información. Acepta que podremos tomar medidas para verificar la información que proporciona. El Servicio de Peacock y cualquier nombre de usuario o contraseña que utilice para acceder al Servicio de Peacock (“Contraseñas”) son solo para uso personal. Usted es el único responsable de mantener la seguridad de sus Contraseñas y acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de sus Contraseñas u otras infracciones de seguridad relacionadas con su cuenta de Servicio de Peacock.
1.6. Uso compartido de la cuenta. El Servicio de Peacock y cualquier Contenido accesible a través de él son solo para su uso personal y no comercial. Se compromete a no utilizar el Servicio de Peacock para actuaciones públicas o comerciales de ningún tipo. A menos que su Nivel de servicio lo permita de otra manera, no podrá compartir su suscripción fuera de su hogar. “Hogar” significa el conjunto de dispositivos asociados con su residencia personal principal. Se podrán aplicar reglas de uso adicionales a ciertos Niveles de servicio. Para obtener más detalles sobre nuestra política de uso compartido de cuentas, visite nuestro Centro de ayuda. Podremos, a nuestro exclusivo criterio, analizar el uso de su cuenta para determinar el cumplimiento de estas disposiciones. Si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que usted violó los presentes Términos de servicio, podremos limitar, suspender o finalizar el acceso al Servicio de Peacock, o tomar cualquier otra medida permitida por los presentes Términos de servicio (incluidas las establecidas en la Sección 5.3 que figura a continuación). Usted es el único responsable del uso de su cuenta, incluido el uso de su cuenta por parte de otros miembros de su hogar.
1.7. Características de personalización y publicidad. Las recomendaciones personalizadas que se ofrecen como parte del Servicio de Peacock y la publicidad dirigida incluida en ciertos Niveles de servicio nos permiten proporcionarle Contenido (incluidas las recomendaciones de Contenido relevante) y características que, de otro modo, podrán no estar disponibles para usted o ser difíciles de encontrar, y son parte integral del Servicio de Peacock y de los presentes Términos de servicio. El Servicio de Peacock también analiza sus datos para mejorar los servicios ofrecidos, y dicha mejora continua es una parte integral del Servicio de Peacock. Al utilizar el Servicio de Peacock, solicita y nos indica que le proporcionemos un Servicio de Peacock personalizado (y, si corresponde, con publicidad) que procese los datos como se describe en nuestra Política de privacidad, sujeto a cualquier opción y derecho descrito en ella.
1.2. Aceptación de los Términos de servicio. Puede acceder al Servicio de Peacock de conformidad con los presentes Términos de servicio. Declara que ha leído, comprende y acepta estar obligado por los presentes Términos de servicio en relación con su acceso o uso del Servicio de Peacock. Si no está de acuerdo con los presentes Términos de servicio, no podrá acceder ni utilizar el Servicio de Peacock. Cada vez que utilice el Servicio de Peacock, se considerará que ha aceptado los presentes Términos de servicio.
1.3. Términos complementarios. Podrán aplicarse términos y condiciones complementarios a su uso de ciertos aspectos o características del Servicio de Peacock (“Términos complementarios”), que le proporcionaremos o publicaremos en el Servicio de Peacock. Por ejemplo, cualquier Prueba gratuita o Promoción (según se define en la Sección 2.4 que figura a continuación), juegos, concursos o sorteos ofrecidos en relación con el Servicio de Peacock podrán estar sujetos a Términos complementarios. Para mayor claridad, el Centro de ayuda se considera un conjunto de Términos complementarios. Cualesquiera Términos complementarios se suman y se consideran parte de los presentes Términos de servicio, y en la medida en que exista un conflicto entre los Términos complementarios y los presentes Términos de servicio, prevalecerán los Términos complementarios con respecto a dicho conflicto (excepto que los presentes Términos de servicio regirán en caso de conflicto con el Centro de ayuda). Si no está de acuerdo con los Términos complementarios aplicables, no podrá utilizar las características del Servicio de Peacock a las que se aplican.
1.4. Modificaciones de los Términos de servicio. SU ACCESO O USO DEL SERVICIO DE PEACOCK SE RIGE POR LOS TÉRMINOS DE SERVICIO VIGENTES EN ESE MOMENTO. Podremos modificar los presentes Términos de servicio, y dichos cambios entrarán en vigor (i) para los usuarios existentes, treinta (30) días después de que se lo notifiquemos o de que publiquemos los cambios en el sitio web de Peacock, o (ii) para los usuarios nuevos o recurrentes que se registren en el Servicio de Peacock durante dicho período de 30 días, en el momento del registro. Su acceso o uso continuado del Servicio de Peacock después de que publiquemos cambios a los presentes Términos de servicio se considerará una aceptación de los presentes Términos de servicio modificados. Le recomendamos que consulte el sitio web de Peacock regularmente para ver tales cambios. Los representantes del servicio al cliente no tienen autorización para modificar los presentes Términos de servicio ni ningún Término complementario, ni verbalmente ni por escrito, y dichas modificaciones no tendrán efecto. Para mayor claridad, los Términos complementarios asociados con nuevos Niveles de servicio (definidos en la Sección 2.1 que figura a continuación), las Pruebas gratuitas o las Promociones u otras características entrarán en vigor tras el lanzamiento de dicha característica.
1.5. Registro de cuenta. Se le podrá solicitar que proporcione información de registro para acceder al Servicio de Peacock. Usted es responsable de proporcionar información correcta, actual y completa, y de mantener la precisión de dicha información. Acepta que podremos tomar medidas para verificar la información que proporciona. El Servicio de Peacock y cualquier nombre de usuario o contraseña que utilice para acceder al Servicio de Peacock (“Contraseñas”) son solo para uso personal. Usted es el único responsable de mantener la seguridad de sus Contraseñas y acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de sus Contraseñas u otras infracciones de seguridad relacionadas con su cuenta de Servicio de Peacock.
1.6. Uso compartido de la cuenta. El Servicio de Peacock y cualquier Contenido accesible a través de él son solo para su uso personal y no comercial. Se compromete a no utilizar el Servicio de Peacock para actuaciones públicas o comerciales de ningún tipo. A menos que su Nivel de servicio lo permita de otra manera, no podrá compartir su suscripción fuera de su hogar. “Hogar” significa el conjunto de dispositivos asociados con su residencia personal principal. Se podrán aplicar reglas de uso adicionales a ciertos Niveles de servicio. Para obtener más detalles sobre nuestra política de uso compartido de cuentas, visite nuestro Centro de ayuda. Podremos, a nuestro exclusivo criterio, analizar el uso de su cuenta para determinar el cumplimiento de estas disposiciones. Si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que usted violó los presentes Términos de servicio, podremos limitar, suspender o finalizar el acceso al Servicio de Peacock, o tomar cualquier otra medida permitida por los presentes Términos de servicio (incluidas las establecidas en la Sección 5.3 que figura a continuación). Usted es el único responsable del uso de su cuenta, incluido el uso de su cuenta por parte de otros miembros de su hogar.
1.7. Características de personalización y publicidad. Las recomendaciones personalizadas que se ofrecen como parte del Servicio de Peacock y la publicidad dirigida incluida en ciertos Niveles de servicio nos permiten proporcionarle Contenido (incluidas las recomendaciones de Contenido relevante) y características que, de otro modo, podrán no estar disponibles para usted o ser difíciles de encontrar, y son parte integral del Servicio de Peacock y de los presentes Términos de servicio. El Servicio de Peacock también analiza sus datos para mejorar los servicios ofrecidos, y dicha mejora continua es una parte integral del Servicio de Peacock. Al utilizar el Servicio de Peacock, solicita y nos indica que le proporcionemos un Servicio de Peacock personalizado (y, si corresponde, con publicidad) que procese los datos como se describe en nuestra Política de privacidad, sujeto a cualquier opción y derecho descrito en ella.
2. Términos de la suscripción
2.1. Niveles de servicio y Servicios complementarios. Al comprar su suscripción al Servicio de Peacock, se le podrán presentar diferentes planes de suscripción base (cada uno, un “Plan base”), así como diferentes opciones de suscripción complementarias que requieren una suscripción a un Plan base (cada uno, un “Servicio complementario”), y estos Planes base y Servicios complementarios podrán estar sujetos a diferencias en Contenido, precio, fechas de facturación, plazo de suscripción, reglas de uso, elegibilidad, restricciones, características, disponibilidad de dispositivos o disponibilidad. En los presentes Términos de servicio, podremos referirnos a un Plan base o a un Servicio complementario como un “Nivel de servicio”, y nos reservamos el derecho de cambiar los términos de su suscripción a cualquier Nivel de servicio, incluido el precio, de vez en cuando.
Algunos de nuestros Niveles de servicio contienen anuncios, mientras que otros no. Los Niveles de servicio “sin anuncios” generalmente están libres de interrupciones comerciales. Sin embargo, dichos Niveles de servicio igual podrán contener publicidad limitada, mensajes promocionales y patrocinios. Además, los Niveles de servicio “sin anuncios” podrán ofrecer Contenido en vivo, como eventos deportivos y otros eventos especiales o acceso a canales lineales, como su estación local de NBC, que contienen pausas comerciales tradicionales. Asimismo, si se suscribe a ciertos Servicios complementarios, como una red deportiva regional, en combinación con un Plan base “sin anuncios", seguirá viendo anuncios mientras transmite Contenido del Servicio complementario. Para obtener más detalles sobre la publicidad dentro de varios Niveles de servicio de Servicio de Peacock, visite nuestro Centro de ayuda.
2.2. Tarifas de suscripción y Renovación automática. EL ACCESO AL SERVICIO DE PEACOCK REQUIERE QUE SE INSCRIBA A UNA SUSCRIPCIÓN, LO QUE IMPLICA LA INSCRIPCIÓN AUTOMÁTICA EN UN PLAN DE PAGO RECURRENTE. SI SE INSCRIBE EN UNA SUSCRIPCIÓN AL SERVICIO DE PEACOCK, ACEPTA QUE SU SUSCRIPCIÓN AL NIVEL O A LOS NIVELES DE SERVICIO APLICABLE(S) SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE POR PLAZOS DE SUSCRIPCIÓN SUBSECUENTES DE IGUAL DURACIÓN QUE SU PLAZO DE SUSCRIPCIÓN ACTUAL (POR EJEMPLO, MENSUAL O ANUAL) AL FINALIZAR EL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, A LA TARIFA DE SUSCRIPCIÓN VIGENTE EN ESE MOMENTO (MÁS IMPUESTOS Y CARGOS APLICABLES) A MENOS QUE CANCELE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN. EL PAGO SE COBRARÁ A SU MÉTODO DE PAGO ELEGIDO EN LA CONFIRMACIÓN DE LA COMPRA Y AL COMIENZO DE CADA NUEVO PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, A MENOS QUE CANCELE.
Su plazo de suscripción es el intervalo entre cada fecha de facturación recurrente y corresponde al plazo de su suscripción. Para ver su próxima fecha de facturación recurrente, inicie sesión en su cuenta y navegue hasta la página de detalles de la cuenta. Reconoce que (i) la facturación de un Nivel de servicio en particular podrá no ocurrir en la misma fecha de cada mes si su suscripción comenzó en una fecha no incluida en un mes determinado (por ejemplo, si se inscribe en una suscripción mensual el 31 de agosto, se le facturará la próxima vez el 30 de septiembre, etc.) o debido a Pruebas gratuitas, Promociones, canjes de tarjetas de regalo o cambios en su método de pago, y (ii) la facturación de los Servicios complementarios podrá no ocurrir en la misma fecha que la facturación de su Plan base.
Le avisaremos con antelación sobre cualquier cambio de precio antes de la próxima fecha de facturación, pero no podremos notificarle sobre ningún cambio en los impuestos o las tarifas aplicables. Si no desea aceptar un cambio de precio, podrá cancelar su suscripción de acuerdo con las instrucciones que figuran a continuación. Si no cancela su suscripción a tiempo, su suscripción se renovará automáticamente al nuevo precio vigente en el momento de la renovación, y nos autoriza a cobrar estos montos a su método de pago elegido.
Las compras de suscripciones no tienen valor monetario (por ejemplo, no son una cuenta en efectivo o equivalente) y son compras únicamente de un derecho limitado, no exclusivo, revocable, no cedible y no transferible para acceder y utilizar el Servicio de Peacock de conformidad con los presentes Términos de servicio. No podrá transferir, vender, comprar, intercambiar ni negociar su suscripción ni intentar u ofrecer hacerlo. Cualquier intento de transferencia carecerá de validez.
2.3. Método de pago. Para utilizar el Servicio de Peacock, debe proporcionarnos uno o más métodos de pago. Nuestros procesadores de pagos mantendrán archivada su información de pago detallada, como el número de tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento. Usted declara y garantiza que tiene autorización para utilizar el método de pago proporcionado (incluidas las actualizaciones de ese método de pago), y nos autoriza a cobrar la tarifa de suscripción aplicable (más impuestos y cargos aplicables) a ese método de pago. Reconoce que podremos procesar una retención de autorización utilizando su información de pago para verificar la información proporcionada y que podremos reintentar su método de pago después de un intento de cobro fallido. Usted es responsable de mantener actualizados los detalles de su pago en la configuración de su cuenta. Si los detalles de su método de pago cambian o están a punto de vencer, acepta que podremos obtener o recibir de su proveedor de pagos detalles de pago actualizados, incluido el número de su tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV (o equivalente), y nos autoriza a cobrarle a su método de pago utilizando la información actualizada. Si no paga las tarifas cuando vencen (por ejemplo, debido al vencimiento de la tarjeta de crédito o a fondos insuficientes), podremos suspender o finalizar su acceso al Servicio de Peacock.
2.4. Pruebas gratuitas y Promociones. De vez en cuando, Peacock podrá ofrecer suscripciones al Servicio de Peacock por un tiempo limitado y de forma gratuita (“Pruebas gratuitas”), y la disponibilidad y la duración de dicha Prueba gratuita podrá tener una duración limitada (el “Período de prueba”). El Servicio de Peacock (o cierto Contenido disponible en el Servicio de Peacock) también se podrá ofrecer como parte de una promoción, lo que incluye ofertas con descuento, incentivos de terceros o como parte de un paquete con otros productos o servicios ofrecidos por nosotros o por otros (“Promociones”), y la disponibilidad y la duración de dicha Promoción podrán tener una duración limitada (el “Período promocional”). Usted podrá canjear una Promoción en particular de acuerdo con las reglas de esa Promoción (y dichas reglas se consideran Términos complementarios). Si recibió una Promoción a través de un tercero, podrán aplicarse términos y condiciones adicionales; comuníquese con el tercero aplicable para conocer esos términos y condiciones. No somos responsables de los productos y servicios proporcionados por terceros. A menos que indiquemos expresamente lo contrario en las reglas aplicables, una Promoción en particular solo se puede canjear una vez, no se puede canjear por dinero en efectivo y no se podrá combinar con otras ofertas.
Las Pruebas gratuitas y las Promociones podrán estar sujetas a Términos complementarios. Tenemos la discreción exclusiva para determinar su elegibilidad para una Prueba gratuita o una Promoción en particular, podremos limitar su oportunidad de participar, y podremos usar información como la identificación del dispositivo, el método de pago o una dirección de correo electrónico de la cuenta a fin de determinar su elegibilidad. Si se le exige que proporcione un método de pago en relación con una Prueba gratuita o una Promoción, se cobrará a su método de pago la tarifa de suscripción vigente en ese momento (más impuestos y cargos aplicables) para el Servicio de Peacock después de que expire el Período de prueba o el Período promocional, a menos que tenga una finalización anticipada de conformidad con los presentes Términos de servicio. Es posible que no reciba un aviso por separado de que su Período de prueba o Período promocional está a punto de finalizar o ha finalizado, o que su suscripción de pago o a precio completo al Servicio de Peacock ha comenzado, a menos que lo exija la ley aplicable.
2.5. Tarjetas de regalo. Podremos ofrecer tarjetas de regalo (en formato digital o físico) que se pueden canjear por el acceso al Servicio de Peacock. No se le reembolsarán los créditos canjeados de la tarjeta de regalo aplicados a una suscripción activa, a menos que lo exija la ley aplicable. La compra y el canje de tarjetas de regalo están sujetos a Términos complementarios. Para obtener más detalles sobre las Tarjetas de regalo de Peacock, visite nuestro Centro de ayuda.
Algunos de nuestros Niveles de servicio contienen anuncios, mientras que otros no. Los Niveles de servicio “sin anuncios” generalmente están libres de interrupciones comerciales. Sin embargo, dichos Niveles de servicio igual podrán contener publicidad limitada, mensajes promocionales y patrocinios. Además, los Niveles de servicio “sin anuncios” podrán ofrecer Contenido en vivo, como eventos deportivos y otros eventos especiales o acceso a canales lineales, como su estación local de NBC, que contienen pausas comerciales tradicionales. Asimismo, si se suscribe a ciertos Servicios complementarios, como una red deportiva regional, en combinación con un Plan base “sin anuncios", seguirá viendo anuncios mientras transmite Contenido del Servicio complementario. Para obtener más detalles sobre la publicidad dentro de varios Niveles de servicio de Servicio de Peacock, visite nuestro Centro de ayuda.
2.2. Tarifas de suscripción y Renovación automática. EL ACCESO AL SERVICIO DE PEACOCK REQUIERE QUE SE INSCRIBA A UNA SUSCRIPCIÓN, LO QUE IMPLICA LA INSCRIPCIÓN AUTOMÁTICA EN UN PLAN DE PAGO RECURRENTE. SI SE INSCRIBE EN UNA SUSCRIPCIÓN AL SERVICIO DE PEACOCK, ACEPTA QUE SU SUSCRIPCIÓN AL NIVEL O A LOS NIVELES DE SERVICIO APLICABLE(S) SE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE POR PLAZOS DE SUSCRIPCIÓN SUBSECUENTES DE IGUAL DURACIÓN QUE SU PLAZO DE SUSCRIPCIÓN ACTUAL (POR EJEMPLO, MENSUAL O ANUAL) AL FINALIZAR EL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, A LA TARIFA DE SUSCRIPCIÓN VIGENTE EN ESE MOMENTO (MÁS IMPUESTOS Y CARGOS APLICABLES) A MENOS QUE CANCELE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN. EL PAGO SE COBRARÁ A SU MÉTODO DE PAGO ELEGIDO EN LA CONFIRMACIÓN DE LA COMPRA Y AL COMIENZO DE CADA NUEVO PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, A MENOS QUE CANCELE.
Su plazo de suscripción es el intervalo entre cada fecha de facturación recurrente y corresponde al plazo de su suscripción. Para ver su próxima fecha de facturación recurrente, inicie sesión en su cuenta y navegue hasta la página de detalles de la cuenta. Reconoce que (i) la facturación de un Nivel de servicio en particular podrá no ocurrir en la misma fecha de cada mes si su suscripción comenzó en una fecha no incluida en un mes determinado (por ejemplo, si se inscribe en una suscripción mensual el 31 de agosto, se le facturará la próxima vez el 30 de septiembre, etc.) o debido a Pruebas gratuitas, Promociones, canjes de tarjetas de regalo o cambios en su método de pago, y (ii) la facturación de los Servicios complementarios podrá no ocurrir en la misma fecha que la facturación de su Plan base.
Le avisaremos con antelación sobre cualquier cambio de precio antes de la próxima fecha de facturación, pero no podremos notificarle sobre ningún cambio en los impuestos o las tarifas aplicables. Si no desea aceptar un cambio de precio, podrá cancelar su suscripción de acuerdo con las instrucciones que figuran a continuación. Si no cancela su suscripción a tiempo, su suscripción se renovará automáticamente al nuevo precio vigente en el momento de la renovación, y nos autoriza a cobrar estos montos a su método de pago elegido.
Las compras de suscripciones no tienen valor monetario (por ejemplo, no son una cuenta en efectivo o equivalente) y son compras únicamente de un derecho limitado, no exclusivo, revocable, no cedible y no transferible para acceder y utilizar el Servicio de Peacock de conformidad con los presentes Términos de servicio. No podrá transferir, vender, comprar, intercambiar ni negociar su suscripción ni intentar u ofrecer hacerlo. Cualquier intento de transferencia carecerá de validez.
2.3. Método de pago. Para utilizar el Servicio de Peacock, debe proporcionarnos uno o más métodos de pago. Nuestros procesadores de pagos mantendrán archivada su información de pago detallada, como el número de tarjeta de crédito y la fecha de vencimiento. Usted declara y garantiza que tiene autorización para utilizar el método de pago proporcionado (incluidas las actualizaciones de ese método de pago), y nos autoriza a cobrar la tarifa de suscripción aplicable (más impuestos y cargos aplicables) a ese método de pago. Reconoce que podremos procesar una retención de autorización utilizando su información de pago para verificar la información proporcionada y que podremos reintentar su método de pago después de un intento de cobro fallido. Usted es responsable de mantener actualizados los detalles de su pago en la configuración de su cuenta. Si los detalles de su método de pago cambian o están a punto de vencer, acepta que podremos obtener o recibir de su proveedor de pagos detalles de pago actualizados, incluido el número de su tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV (o equivalente), y nos autoriza a cobrarle a su método de pago utilizando la información actualizada. Si no paga las tarifas cuando vencen (por ejemplo, debido al vencimiento de la tarjeta de crédito o a fondos insuficientes), podremos suspender o finalizar su acceso al Servicio de Peacock.
2.4. Pruebas gratuitas y Promociones. De vez en cuando, Peacock podrá ofrecer suscripciones al Servicio de Peacock por un tiempo limitado y de forma gratuita (“Pruebas gratuitas”), y la disponibilidad y la duración de dicha Prueba gratuita podrá tener una duración limitada (el “Período de prueba”). El Servicio de Peacock (o cierto Contenido disponible en el Servicio de Peacock) también se podrá ofrecer como parte de una promoción, lo que incluye ofertas con descuento, incentivos de terceros o como parte de un paquete con otros productos o servicios ofrecidos por nosotros o por otros (“Promociones”), y la disponibilidad y la duración de dicha Promoción podrán tener una duración limitada (el “Período promocional”). Usted podrá canjear una Promoción en particular de acuerdo con las reglas de esa Promoción (y dichas reglas se consideran Términos complementarios). Si recibió una Promoción a través de un tercero, podrán aplicarse términos y condiciones adicionales; comuníquese con el tercero aplicable para conocer esos términos y condiciones. No somos responsables de los productos y servicios proporcionados por terceros. A menos que indiquemos expresamente lo contrario en las reglas aplicables, una Promoción en particular solo se puede canjear una vez, no se puede canjear por dinero en efectivo y no se podrá combinar con otras ofertas.
Las Pruebas gratuitas y las Promociones podrán estar sujetas a Términos complementarios. Tenemos la discreción exclusiva para determinar su elegibilidad para una Prueba gratuita o una Promoción en particular, podremos limitar su oportunidad de participar, y podremos usar información como la identificación del dispositivo, el método de pago o una dirección de correo electrónico de la cuenta a fin de determinar su elegibilidad. Si se le exige que proporcione un método de pago en relación con una Prueba gratuita o una Promoción, se cobrará a su método de pago la tarifa de suscripción vigente en ese momento (más impuestos y cargos aplicables) para el Servicio de Peacock después de que expire el Período de prueba o el Período promocional, a menos que tenga una finalización anticipada de conformidad con los presentes Términos de servicio. Es posible que no reciba un aviso por separado de que su Período de prueba o Período promocional está a punto de finalizar o ha finalizado, o que su suscripción de pago o a precio completo al Servicio de Peacock ha comenzado, a menos que lo exija la ley aplicable.
2.5. Tarjetas de regalo. Podremos ofrecer tarjetas de regalo (en formato digital o físico) que se pueden canjear por el acceso al Servicio de Peacock. No se le reembolsarán los créditos canjeados de la tarjeta de regalo aplicados a una suscripción activa, a menos que lo exija la ley aplicable. La compra y el canje de tarjetas de regalo están sujetos a Términos complementarios. Para obtener más detalles sobre las Tarjetas de regalo de Peacock, visite nuestro Centro de ayuda.
2.6. Política de cancelación y reembolso. PODRÁ CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN AL SERVICIO DE PEACOCK EN CUALQUIER MOMENTO ANTES DEL FINAL DEL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN, PERÍODO DE PRUEBA O PERÍODO PROMOCIONAL VIGENTE EN ESE MOMENTO (SEGÚN CORRESPONDA).
2.6.1. Cómo cancelar. PARA CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DEL SERVICIO DE PEACOCK Y SIGA LAS INSTRUCCIONES EN LA PÁGINA DE DETALLES DE SU CUENTA. PARA OBTENER DETALLES SOBRE CÓMO CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, VISITE NUESTRO CENTRO DE AYUDA.
2.6.2. Efecto de la cancelación. LA CANCELACIÓN DEL PAGO TENDRÁ EFECTO AL FINAL DEL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN VIGENTE EN ESE MOMENTO DEL NIVEL DE SERVICIO APLICABLE, Y DEBE CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, A MÁS TARDAR, EL DÍA ANTERIOR A SU PRÓXIMA FECHA DE FACTURACIÓN RECURRENTE PARA EVITAR QUE SE LE COBRE EL SIGUIENTE PLAZO DE SUSCRIPCIÓN. SIN EMBARGO, SI COMPRÓ UN SERVICIO COMPLEMENTARIO CUYA FECHA DE FACTURACIÓN O PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DIFIERE DEL PLAN BASE, SE LE SEGUIRÁ FACTURANDO EL SERVICIO COMPLEMENTARIO HASTA QUE EXPIRE EL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DE SU PLAN BASE, A MENOS QUE CANCELE EL SERVICIO COMPLEMENTARIO POR SEPARADO. PARA OBTENER DETALLES SOBRE LAS FECHAS DE FACTURACIÓN DEL NIVEL DE SERVICIO Y LOS PLAZOS DE SUSCRIPCIÓN, VISITE NUESTRO CENTRO DE AYUDA. SI CANCELA, AÚN TENDRÁ ACCESO A CADA NIVEL DE SERVICIO HASTA EL FINAL DE SU PLAZO DE SUSCRIPCIÓN APLICABLE, A MENOS QUE (i) ESTÉ SUSCRITO A TRAVÉS DE UNA PRUEBA GRATUITA O UNA PROMOCIÓN, (ii) LE PROPORCIONEMOS UN REEMBOLSO PRORRATEADO POR LOS DÍAS NO UTILIZADOS QUE QUEDEN EN EL NIVEL DE SERVICIO, O (iii) LE PERMITAMOS UTILIZAR LA PORCIÓN NO UTILIZADA PARA OTRO SERVICIO O SUSCRIPCIÓN, EN CUYO CASO LA CANCELACIÓN PODRÁ SER EFECTIVA INMEDIATAMENTE.
2.6.3. Reembolsos. NO SE EMITIRÁN REEMBOLSOS NI CRÉDITOS PRORRATEADOS A MENOS QUE LO EXIJA LA LEY APLICABLE O EN EL CASO DE UNA ACTUALIZACIÓN INMEDIATA. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE EMITIR REEMBOLSOS, CRÉDITOS O DESCUENTOS A NUESTRO EXCLUSIVO CRITERIO. SI EMITIMOS UN REEMBOLSO, CRÉDITO O DESCUENTO, NO TENEMOS LA OBLIGACIÓN DE EMITIR EL MISMO O UN REEMBOLSO SIMILAR EN EL FUTURO, Y PODREMOS CANCELAR SU CUENTA, MEMBRESÍA O ACCESO A LA SUSCRIPCIÓN. ESTA POLÍTICA DE REEMBOLSO SE APLICA A TODOS Y CADA UNO DE LOS MÉTODOS DE PAGO UTILIZADOS PARA PROPORCIONAR REEMBOLSOS.
2.6.1. Cómo cancelar. PARA CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DEL SERVICIO DE PEACOCK Y SIGA LAS INSTRUCCIONES EN LA PÁGINA DE DETALLES DE SU CUENTA. PARA OBTENER DETALLES SOBRE CÓMO CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, VISITE NUESTRO CENTRO DE AYUDA.
2.6.2. Efecto de la cancelación. LA CANCELACIÓN DEL PAGO TENDRÁ EFECTO AL FINAL DEL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN VIGENTE EN ESE MOMENTO DEL NIVEL DE SERVICIO APLICABLE, Y DEBE CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN, A MÁS TARDAR, EL DÍA ANTERIOR A SU PRÓXIMA FECHA DE FACTURACIÓN RECURRENTE PARA EVITAR QUE SE LE COBRE EL SIGUIENTE PLAZO DE SUSCRIPCIÓN. SIN EMBARGO, SI COMPRÓ UN SERVICIO COMPLEMENTARIO CUYA FECHA DE FACTURACIÓN O PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DIFIERE DEL PLAN BASE, SE LE SEGUIRÁ FACTURANDO EL SERVICIO COMPLEMENTARIO HASTA QUE EXPIRE EL PLAZO DE SUSCRIPCIÓN DE SU PLAN BASE, A MENOS QUE CANCELE EL SERVICIO COMPLEMENTARIO POR SEPARADO. PARA OBTENER DETALLES SOBRE LAS FECHAS DE FACTURACIÓN DEL NIVEL DE SERVICIO Y LOS PLAZOS DE SUSCRIPCIÓN, VISITE NUESTRO CENTRO DE AYUDA. SI CANCELA, AÚN TENDRÁ ACCESO A CADA NIVEL DE SERVICIO HASTA EL FINAL DE SU PLAZO DE SUSCRIPCIÓN APLICABLE, A MENOS QUE (i) ESTÉ SUSCRITO A TRAVÉS DE UNA PRUEBA GRATUITA O UNA PROMOCIÓN, (ii) LE PROPORCIONEMOS UN REEMBOLSO PRORRATEADO POR LOS DÍAS NO UTILIZADOS QUE QUEDEN EN EL NIVEL DE SERVICIO, O (iii) LE PERMITAMOS UTILIZAR LA PORCIÓN NO UTILIZADA PARA OTRO SERVICIO O SUSCRIPCIÓN, EN CUYO CASO LA CANCELACIÓN PODRÁ SER EFECTIVA INMEDIATAMENTE.
2.6.3. Reembolsos. NO SE EMITIRÁN REEMBOLSOS NI CRÉDITOS PRORRATEADOS A MENOS QUE LO EXIJA LA LEY APLICABLE O EN EL CASO DE UNA ACTUALIZACIÓN INMEDIATA. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE EMITIR REEMBOLSOS, CRÉDITOS O DESCUENTOS A NUESTRO EXCLUSIVO CRITERIO. SI EMITIMOS UN REEMBOLSO, CRÉDITO O DESCUENTO, NO TENEMOS LA OBLIGACIÓN DE EMITIR EL MISMO O UN REEMBOLSO SIMILAR EN EL FUTURO, Y PODREMOS CANCELAR SU CUENTA, MEMBRESÍA O ACCESO A LA SUSCRIPCIÓN. ESTA POLÍTICA DE REEMBOLSO SE APLICA A TODOS Y CADA UNO DE LOS MÉTODOS DE PAGO UTILIZADOS PARA PROPORCIONAR REEMBOLSOS.
2.7. Suscripciones obtenidas a través de terceros. Si se inscribió en el Servicio de Peacock a través de un tercero (por ejemplo, a través de Amazon, Apple, Google, Roku o un socio de Promoción), además de los presentes Términos de servicio, su suscripción también está sujeta a los términos del tercero. Su relación con respecto a la facturación será directamente con el tercero aplicable, no con Peacock, y los términos de ese tercero con respecto a la compra de la suscripción, la facturación, el pago, la cancelación y los reembolsos prevalecerán en la medida en que entren en conflicto con las disposiciones correspondientes de los presentes Términos de servicio. Cualquier tarifa cobrada por su suscripción al Servicio de Peacock será facturada directamente por el tercero aplicable utilizando la información de pago que usted haya proporcionado. Para cancelar una suscripción al Servicio de Peacock obtenida a través de un tercero, siga las instrucciones de cancelación proporcionadas por el tercero. Para obtener más detalles sobre cómo cancelar su suscripción, visite nuestro Centro de ayuda.
3. Otorgamiento de licencias, Dispositivos y Características del servicio
3.1. Licencia limitada y Disponibilidad del servicio. Le otorgamos una licencia limitada, no sublicenciable e intransferible para acceder, descargar y utilizar el Servicio de Peacock para su uso personal y solo de conformidad con los presentes Términos de servicio. Salvo que acordemos específicamente lo contrario por escrito, ningún elemento del Contenido podrá utilizarse ni explotarse de manera distinta a la que forma parte del Servicio de Peacock autorizado que se pone a su disposición. Podremos cambiar, suspender o discontinuar el Servicio de Peacock, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted. No hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías sobre la calidad, precisión o disponibilidad del Servicio de Peacock.
3.2. Dispositivos y cargos. Usted es el único responsable de obtener todos los dispositivos y software, la conectividad de red de Internet y móvil, y otros servicios necesarios para su acceso y uso del Servicio de Peacock, y será el único responsable de todos los cargos relacionados con ellos. No somos responsables del rendimiento de los dispositivos que utilice para acceder al Servicio de Peacock, incluida la compatibilidad continua de dichos dispositivos con el Servicio de Peacock, y acepta recurrir únicamente a la entidad que fabricó o le vendió o arrendó el dispositivo para abordar cualquier problema relacionado con él. Además, algunos aspectos de la visualización del Contenido disponible (por ejemplo, su resolución y la velocidad para iniciar la visualización) y otras funcionalidades podrán variar de un dispositivo a otro y podrán verse afectados por factores como su ubicación, el software de su dispositivo, la configuración de su dispositivo y la velocidad de su conexión a Internet o móvil. No hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías sobre la calidad de su experiencia de visualización en su dispositivo u otra pantalla.
3.3. Características inalámbricas. El Servicio de Peacock podrá ofrecer ciertas características que están disponibles a través de una red móvil, como la capacidad de recibir mensajes, cargar contenido o descargar aplicaciones a su dispositivo inalámbrico (“Características inalámbricas”). Si utiliza alguna Característica inalámbrica, acepta que podremos enviarle comunicaciones a su dispositivo. Su operador podrá prohibir o restringir ciertas Características inalámbricas, y algunas de estas podrán ser incompatibles con su operador o dispositivo inalámbrico. Algunas características del Servicio de Peacock podrán estar limitadas por la ubicación o podrán no funcionar sin acceso a información de ubicación confiable, y no seremos responsables ante usted por limitaciones o restricciones en el acceso al Contenido sin acceso a la información de ubicación.
3.2. Dispositivos y cargos. Usted es el único responsable de obtener todos los dispositivos y software, la conectividad de red de Internet y móvil, y otros servicios necesarios para su acceso y uso del Servicio de Peacock, y será el único responsable de todos los cargos relacionados con ellos. No somos responsables del rendimiento de los dispositivos que utilice para acceder al Servicio de Peacock, incluida la compatibilidad continua de dichos dispositivos con el Servicio de Peacock, y acepta recurrir únicamente a la entidad que fabricó o le vendió o arrendó el dispositivo para abordar cualquier problema relacionado con él. Además, algunos aspectos de la visualización del Contenido disponible (por ejemplo, su resolución y la velocidad para iniciar la visualización) y otras funcionalidades podrán variar de un dispositivo a otro y podrán verse afectados por factores como su ubicación, el software de su dispositivo, la configuración de su dispositivo y la velocidad de su conexión a Internet o móvil. No hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías sobre la calidad de su experiencia de visualización en su dispositivo u otra pantalla.
3.3. Características inalámbricas. El Servicio de Peacock podrá ofrecer ciertas características que están disponibles a través de una red móvil, como la capacidad de recibir mensajes, cargar contenido o descargar aplicaciones a su dispositivo inalámbrico (“Características inalámbricas”). Si utiliza alguna Característica inalámbrica, acepta que podremos enviarle comunicaciones a su dispositivo. Su operador podrá prohibir o restringir ciertas Características inalámbricas, y algunas de estas podrán ser incompatibles con su operador o dispositivo inalámbrico. Algunas características del Servicio de Peacock podrán estar limitadas por la ubicación o podrán no funcionar sin acceso a información de ubicación confiable, y no seremos responsables ante usted por limitaciones o restricciones en el acceso al Contenido sin acceso a la información de ubicación.
4. Contenido y Términos de uso
4.1. Propiedad del contenido. El Servicio de Peacock contiene o hace referencia a Contenido que es de nuestra propiedad, así como de terceros. Entre Peacock y usted, Peacock posee todos los derechos, títulos e intereses sobre los derechos de autor, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los nombres comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual y de propiedad en todo el mundo asociados con el Servicio de Peacock y su Contenido. Excepto que se indique expresamente en los presentes Términos de servicio, ningún punto aquí presente se considerará que le transmite a usted un derecho, título o interés en el Servicio de Peacock o su Contenido. En la medida en que el Servicio de Peacock incluya una autorización explícita con respecto a cierto Contenido (por ejemplo, el derecho de volver a publicar Contenido en las redes sociales), Peacock le otorga por la presente una licencia limitada y revocable para publicar o subir dicho Contenido en sus cuentas personales de redes sociales sin modificación y de conformidad con las restricciones de los presentes Términos de servicio y cualquier otro Término complementario asociado con ese Contenido o esa actividad.
4.2. Disponibilidad y Bloqueos de contenido. Usted reconoce que el Servicio de Peacock y el Contenido se actualizan y prueban de manera periódica, y como resultado, es posible que parte del Contenido y las características no estén disponibles para todos los usuarios en todos los Niveles de servicio o dispositivos. La disponibilidad del Contenido en el Servicio de Peacock podrá estar limitada por ley o por los derechos que ciertos de nuestros proveedores de Contenido nos otorgan y, por lo tanto, podrá cambiar de vez en cuando y de un lugar a otro, y podrá variar según los Términos complementarios aplicables a su Nivel de servicio. Por ejemplo, es posible que determinados eventos deportivos en una red deportiva regional y cierto Contenido en su estación local de NBC no estén disponibles debido a su ubicación, bloqueos u otras restricciones establecidas por ligas deportivas y otras partes que controlan los derechos de Contenido, y podremos usar diferentes tecnologías y métodos para verificar su ubicación en el momento en que se inscribe para una suscripción o intenta acceder al Contenido. Se prohíbe acceder al Contenido desde ubicaciones donde no tenemos derechos, que no se ofrece en su Nivel de servicio, o donde no ponemos a disposición el Servicio de Peacock. Para obtener más detalles sobre los bloqueos de Contenido y las restricciones aplicables a las redes deportivas regionales y a su estación local de NBC, visite nuestro Centro de ayuda.
4.3. Calificaciones, Modificaciones y Limitaciones de contenido. Los tipos de contenido, las calificaciones, las reseñas, los géneros, las categorías y las descripciones se proporcionan como sugerencias para facilitar la navegación. No garantizamos que usted esté de acuerdo con estas sugerencias. Reconoce que el Contenido es inherentemente subjetivo, y el Servicio de Peacock podrá incluir Contenido que considere ofensivo, indecente, explícito o inaceptable de otro modo (lo que incluye, por ejemplo, si el Contenido contiene referencias culturales anticuadas). El Contenido podrá ser editado, reformateado o modificado de otra manera a partir de su versión original. Usted no debe confiar en el Contenido que ve para recibir consejos, ya sean financieros, legales, médicos o de otro tipo. Si es susceptible a la epilepsia fotosensible o a otras fotosensibilidades, tenga en cuenta que parte del Contenido podrá contener luces intermitentes o secuencias de patrones.
4.4. Transmisiones simultáneas y Descargas. Algunos planes del Servicio de Peacock podrán permitirle transmitir Contenido simultáneamente a varios dispositivos. Reconoce que la transmisión simultánea podrá estar sujeta a limitaciones, que podrán cambiar de vez en cuando, incluso con respecto al número máximo de transmisiones simultáneas, como se explica con más detalle en el Centro de ayuda. Algunos planes del Servicio de Peacock también podrán permitirle descargar temporalmente cierto Contenido a su dispositivo para verlo sin conexión. Reconoce que las descargas también podrán estar sujetas a limitaciones, que podrán cambiar de vez en cuando, incluso con respecto al tipo y la cantidad de Contenido, las limitaciones de los dispositivos, la accesibilidad de las descargas temporales y las restricciones geográficas de reproducción, como se explica con más detalle en el Centro de ayuda. Para brindar mayor claridad, el Contenido descargado dejará de estar disponible para usted si finaliza su suscripción o la cambia a un plan que no permita descargas temporales. Peacock no garantiza que ningún tipo de Contenido esté disponible para transmisión simultánea o descarga.
4.5. Contenido generado por el usuario. Podremos incluir oportunidades para que usted y otros suban, publiquen, transmitan o distribuyan de otra manera (“Subir”) en el Servicio de Peacock, o a través de este, texto, imágenes, audio, video u otro Contenido (“Contenido generado por el usuario”). Salvo que se solicite explícitamente en relación con programas o promociones particulares, Peacock no solicita, y no está dispuesto a revisar, ideas o materiales relacionados con personajes, argumentos, tratamientos, guiones, obras de arte, contenido visual o audiovisual u otras obras artísticas o creativas (ya sea que se relacionen con propiedades preexistentes de Peacock o no). Cualquier similitud entre el Contenido generado por el usuario y cualquier elemento del Contenido de Peacock es puramente una coincidencia. Excepto que se establezca expresamente en los presentes Términos de servicio, usted seguirá siendo propietario de todos los derechos sobre su Contenido generado por el usuario, excepto en la medida en que su Contenido generado por el usuario contenga o derive de materiales, contenido o elementos de propiedad de Peacock o de cualquiera de nuestras empresas afiliadas o de nuestros socios (por ejemplo, personajes u otros elementos creados o de nuestra propiedad). En la medida en que lo autoricemos a crear, Subir, mostrar o realizar públicamente Contenido generado por el usuario que derive de nuestro Contenido, le otorgamos una licencia no exclusiva para crear una obra derivada utilizando el Contenido específicamente referenciado, y usted nos cede todos los derechos mundiales sobre la obra que cree mientras estén en vigor los derechos de autor en el Contenido generado por el usuario de cualquier manera y en cualquier medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro, incluso para su uso en sitios y plataformas de terceros. Si dicha cesión no es válida, su licencia para crear obras derivadas utilizando nuestro Contenido es nula.
4.5.1. Licencia para contenido generado por el usuario. Usted nos otorga por la presente una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, sublicenciable a través de múltiples niveles (incluso a otros usuarios del Servicio de Peacock), transferible y no exclusiva para usar, reproducir, adaptar, preparar obras derivadas basadas en, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, distribuir, incorporar en otras obras o explotar de otra manera, total o parcialmente, el Contenido generado por el usuario (incluido su nombre, imagen y voz tal como aparecen en ese Contenido generado por el usuario) de cualquier manera y en cualquier medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro, sin previo aviso a usted y sin el requisito de compensación o permiso adicional de usted o de cualquier otra persona o entidad. Declara y garantiza que posee todo el Contenido generado por el usuario o que está autorizado de otra manera a otorgar la licencia anterior. Además, acepta que Peacock podrá darle reconocimiento por su Contenido generado por el usuario, pero no tenemos la obligación de hacerlo. En la medida permitida por la ley aplicable, por la presente renuncia y acepta no hacer valer ningún “derecho moral” u otros derechos de propiedad sobre el Contenido generado por el usuario contra nosotros, nuestros licenciatarios, nuestros representantes u otros usuarios.
4.5.2. Naturaleza pública del Servicio de Peacock. Reconoce que (i) sube cualquier Contenido generado por el usuario de manera voluntaria y no tiene expectativa de privacidad o confidencialidad con respecto al Contenido generado por el usuario que suba, y (ii) no existe una relación fiduciaria entre nosotros y usted o cualquier otra parte en función del Contenido generado por el usuario. Aunque podremos ofrecerle la posibilidad de subir Contenido generado por el usuario de forma anónima, podremos almacenar la información de su cuenta. No ofrecemos garantías con respecto a la eliminación del Contenido generado por el usuario del Servicio de Peacock u otros sitios, y podremos conservar el Contenido generado por el usuario en nuestros archivos de respaldo, incluso después de la finalización de su cuenta. Nos reservamos el derecho de utilizar su Contenido generado por el usuario de conformidad con los presentes Términos de servicio, incluso después de que su Contenido generado por el usuario se elimine del Servicio de Peacock. Reconoce que la eliminación de su Contenido generado por el usuario del Servicio de Peacock no ocasionará la eliminación del Contenido generado por el usuario por parte de terceros que previamente tuvieron acceso a ese Contenido generado por el usuario, ni que somos responsables de ello. Usted asume toda la responsabilidad de mantener copias de respaldo de su Contenido generado por el usuario y no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de su Contenido generado por el usuario, por ejemplo, debido a su eliminación por nuestra parte.
4.5.3. Exención de responsabilidad por el contenido generado por el usuario. Peacock no es responsable de ningún Contenido generado por el usuario, y no tenemos la obligación de investigar, monitorear ni corregir ningún Contenido generado por el usuario (por ejemplo, en cuanto a precisión o integridad) excepto lo dispuesto en la Sección 4.6 que figura a continuación. El Contenido generado por el usuario podrá no reflejar las opiniones de Peacock, y no respaldamos ningún Contenido generado por el usuario que usted u otros usuarios Suban.
4.5.4. Comentarios. No hemos acordado, y no aceptamos, tratar como confidencial ningún comentario, información, idea, concepto, reseña, técnica u otra comunicación que nos envíe, incluso a través de respuestas a cuestionarios y otros métodos (“Comentarios”). Tendremos libertad para usar, obtener ganancias, divulgar, publicar o explotar de otra manera cualquier Comentario sin compensación para usted. Cualquier Comentario se considerará Contenido generado por el usuario y estará sujeto a las concesiones que usted otorga aplicables al Contenido generado por el usuario en los presentes Términos de servicio. Nuestra recepción de sus Comentarios no es una admisión por nuestra parte de su novedad, prioridad u originalidad, y no limita nuestro derecho a impugnar los derechos de propiedad intelectual relacionados con sus Comentarios.
4.6. Política de incumplimiento. Respetamos la propiedad intelectual de los terceros y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. El Servicio de Peacock y su Contenido están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad. Algunos de los personajes, los logotipos u otras imágenes incorporadas por nosotros en el Servicio de Peacock también están protegidos como derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio registrados o no registrados de nuestra propiedad o de terceros.
De conformidad con el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512, según fue modificado por el Título II de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998, nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de (i) eliminar su Contenido generado por el usuario, y (ii) finalizar su licencia para usar el Servicio de Peacock si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que usted está involucrado en una actividad de infracción, incluidos supuestos actos de incumplimiento por primera vez o reiterados, independientemente de si finalmente se determina que el material o la actividad constituyen una infracción. Si cree que algún Contenido generado por el usuario es difamatorio o viola su propiedad intelectual, envíenos una notificación por escrito para solicitar una revisión de la supuesta infracción, incluida la siguiente información:
Envíe esta notificación al representante identificado a continuación para solicitar una revisión de la supuesta infracción:
Por correo:
NBCUniversal
A/A: DMCA Agent 100 Universal City Plaza, LRW 6
Universal City, CA 91608
Teléfono: 818-777-1000
Por correo electrónico: dmca.agent@nbcuni.com
4.2. Disponibilidad y Bloqueos de contenido. Usted reconoce que el Servicio de Peacock y el Contenido se actualizan y prueban de manera periódica, y como resultado, es posible que parte del Contenido y las características no estén disponibles para todos los usuarios en todos los Niveles de servicio o dispositivos. La disponibilidad del Contenido en el Servicio de Peacock podrá estar limitada por ley o por los derechos que ciertos de nuestros proveedores de Contenido nos otorgan y, por lo tanto, podrá cambiar de vez en cuando y de un lugar a otro, y podrá variar según los Términos complementarios aplicables a su Nivel de servicio. Por ejemplo, es posible que determinados eventos deportivos en una red deportiva regional y cierto Contenido en su estación local de NBC no estén disponibles debido a su ubicación, bloqueos u otras restricciones establecidas por ligas deportivas y otras partes que controlan los derechos de Contenido, y podremos usar diferentes tecnologías y métodos para verificar su ubicación en el momento en que se inscribe para una suscripción o intenta acceder al Contenido. Se prohíbe acceder al Contenido desde ubicaciones donde no tenemos derechos, que no se ofrece en su Nivel de servicio, o donde no ponemos a disposición el Servicio de Peacock. Para obtener más detalles sobre los bloqueos de Contenido y las restricciones aplicables a las redes deportivas regionales y a su estación local de NBC, visite nuestro Centro de ayuda.
4.3. Calificaciones, Modificaciones y Limitaciones de contenido. Los tipos de contenido, las calificaciones, las reseñas, los géneros, las categorías y las descripciones se proporcionan como sugerencias para facilitar la navegación. No garantizamos que usted esté de acuerdo con estas sugerencias. Reconoce que el Contenido es inherentemente subjetivo, y el Servicio de Peacock podrá incluir Contenido que considere ofensivo, indecente, explícito o inaceptable de otro modo (lo que incluye, por ejemplo, si el Contenido contiene referencias culturales anticuadas). El Contenido podrá ser editado, reformateado o modificado de otra manera a partir de su versión original. Usted no debe confiar en el Contenido que ve para recibir consejos, ya sean financieros, legales, médicos o de otro tipo. Si es susceptible a la epilepsia fotosensible o a otras fotosensibilidades, tenga en cuenta que parte del Contenido podrá contener luces intermitentes o secuencias de patrones.
4.4. Transmisiones simultáneas y Descargas. Algunos planes del Servicio de Peacock podrán permitirle transmitir Contenido simultáneamente a varios dispositivos. Reconoce que la transmisión simultánea podrá estar sujeta a limitaciones, que podrán cambiar de vez en cuando, incluso con respecto al número máximo de transmisiones simultáneas, como se explica con más detalle en el Centro de ayuda. Algunos planes del Servicio de Peacock también podrán permitirle descargar temporalmente cierto Contenido a su dispositivo para verlo sin conexión. Reconoce que las descargas también podrán estar sujetas a limitaciones, que podrán cambiar de vez en cuando, incluso con respecto al tipo y la cantidad de Contenido, las limitaciones de los dispositivos, la accesibilidad de las descargas temporales y las restricciones geográficas de reproducción, como se explica con más detalle en el Centro de ayuda. Para brindar mayor claridad, el Contenido descargado dejará de estar disponible para usted si finaliza su suscripción o la cambia a un plan que no permita descargas temporales. Peacock no garantiza que ningún tipo de Contenido esté disponible para transmisión simultánea o descarga.
4.5. Contenido generado por el usuario. Podremos incluir oportunidades para que usted y otros suban, publiquen, transmitan o distribuyan de otra manera (“Subir”) en el Servicio de Peacock, o a través de este, texto, imágenes, audio, video u otro Contenido (“Contenido generado por el usuario”). Salvo que se solicite explícitamente en relación con programas o promociones particulares, Peacock no solicita, y no está dispuesto a revisar, ideas o materiales relacionados con personajes, argumentos, tratamientos, guiones, obras de arte, contenido visual o audiovisual u otras obras artísticas o creativas (ya sea que se relacionen con propiedades preexistentes de Peacock o no). Cualquier similitud entre el Contenido generado por el usuario y cualquier elemento del Contenido de Peacock es puramente una coincidencia. Excepto que se establezca expresamente en los presentes Términos de servicio, usted seguirá siendo propietario de todos los derechos sobre su Contenido generado por el usuario, excepto en la medida en que su Contenido generado por el usuario contenga o derive de materiales, contenido o elementos de propiedad de Peacock o de cualquiera de nuestras empresas afiliadas o de nuestros socios (por ejemplo, personajes u otros elementos creados o de nuestra propiedad). En la medida en que lo autoricemos a crear, Subir, mostrar o realizar públicamente Contenido generado por el usuario que derive de nuestro Contenido, le otorgamos una licencia no exclusiva para crear una obra derivada utilizando el Contenido específicamente referenciado, y usted nos cede todos los derechos mundiales sobre la obra que cree mientras estén en vigor los derechos de autor en el Contenido generado por el usuario de cualquier manera y en cualquier medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro, incluso para su uso en sitios y plataformas de terceros. Si dicha cesión no es válida, su licencia para crear obras derivadas utilizando nuestro Contenido es nula.
4.5.1. Licencia para contenido generado por el usuario. Usted nos otorga por la presente una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías, totalmente pagada, sublicenciable a través de múltiples niveles (incluso a otros usuarios del Servicio de Peacock), transferible y no exclusiva para usar, reproducir, adaptar, preparar obras derivadas basadas en, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, distribuir, incorporar en otras obras o explotar de otra manera, total o parcialmente, el Contenido generado por el usuario (incluido su nombre, imagen y voz tal como aparecen en ese Contenido generado por el usuario) de cualquier manera y en cualquier medio conocido ahora o que se desarrolle en el futuro, sin previo aviso a usted y sin el requisito de compensación o permiso adicional de usted o de cualquier otra persona o entidad. Declara y garantiza que posee todo el Contenido generado por el usuario o que está autorizado de otra manera a otorgar la licencia anterior. Además, acepta que Peacock podrá darle reconocimiento por su Contenido generado por el usuario, pero no tenemos la obligación de hacerlo. En la medida permitida por la ley aplicable, por la presente renuncia y acepta no hacer valer ningún “derecho moral” u otros derechos de propiedad sobre el Contenido generado por el usuario contra nosotros, nuestros licenciatarios, nuestros representantes u otros usuarios.
4.5.2. Naturaleza pública del Servicio de Peacock. Reconoce que (i) sube cualquier Contenido generado por el usuario de manera voluntaria y no tiene expectativa de privacidad o confidencialidad con respecto al Contenido generado por el usuario que suba, y (ii) no existe una relación fiduciaria entre nosotros y usted o cualquier otra parte en función del Contenido generado por el usuario. Aunque podremos ofrecerle la posibilidad de subir Contenido generado por el usuario de forma anónima, podremos almacenar la información de su cuenta. No ofrecemos garantías con respecto a la eliminación del Contenido generado por el usuario del Servicio de Peacock u otros sitios, y podremos conservar el Contenido generado por el usuario en nuestros archivos de respaldo, incluso después de la finalización de su cuenta. Nos reservamos el derecho de utilizar su Contenido generado por el usuario de conformidad con los presentes Términos de servicio, incluso después de que su Contenido generado por el usuario se elimine del Servicio de Peacock. Reconoce que la eliminación de su Contenido generado por el usuario del Servicio de Peacock no ocasionará la eliminación del Contenido generado por el usuario por parte de terceros que previamente tuvieron acceso a ese Contenido generado por el usuario, ni que somos responsables de ello. Usted asume toda la responsabilidad de mantener copias de respaldo de su Contenido generado por el usuario y no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de su Contenido generado por el usuario, por ejemplo, debido a su eliminación por nuestra parte.
4.5.3. Exención de responsabilidad por el contenido generado por el usuario. Peacock no es responsable de ningún Contenido generado por el usuario, y no tenemos la obligación de investigar, monitorear ni corregir ningún Contenido generado por el usuario (por ejemplo, en cuanto a precisión o integridad) excepto lo dispuesto en la Sección 4.6 que figura a continuación. El Contenido generado por el usuario podrá no reflejar las opiniones de Peacock, y no respaldamos ningún Contenido generado por el usuario que usted u otros usuarios Suban.
4.5.4. Comentarios. No hemos acordado, y no aceptamos, tratar como confidencial ningún comentario, información, idea, concepto, reseña, técnica u otra comunicación que nos envíe, incluso a través de respuestas a cuestionarios y otros métodos (“Comentarios”). Tendremos libertad para usar, obtener ganancias, divulgar, publicar o explotar de otra manera cualquier Comentario sin compensación para usted. Cualquier Comentario se considerará Contenido generado por el usuario y estará sujeto a las concesiones que usted otorga aplicables al Contenido generado por el usuario en los presentes Términos de servicio. Nuestra recepción de sus Comentarios no es una admisión por nuestra parte de su novedad, prioridad u originalidad, y no limita nuestro derecho a impugnar los derechos de propiedad intelectual relacionados con sus Comentarios.
4.6. Política de incumplimiento. Respetamos la propiedad intelectual de los terceros y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. El Servicio de Peacock y su Contenido están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad. Algunos de los personajes, los logotipos u otras imágenes incorporadas por nosotros en el Servicio de Peacock también están protegidos como derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio registrados o no registrados de nuestra propiedad o de terceros.
De conformidad con el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512, según fue modificado por el Título II de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998, nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de (i) eliminar su Contenido generado por el usuario, y (ii) finalizar su licencia para usar el Servicio de Peacock si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que usted está involucrado en una actividad de infracción, incluidos supuestos actos de incumplimiento por primera vez o reiterados, independientemente de si finalmente se determina que el material o la actividad constituyen una infracción. Si cree que algún Contenido generado por el usuario es difamatorio o viola su propiedad intelectual, envíenos una notificación por escrito para solicitar una revisión de la supuesta infracción, incluida la siguiente información:
- Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
- Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido o de la persona supuestamente difamada.
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que se ha violado o, si varias obras protegidas por derechos de autor en el Servicio de Peacock están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de dichas obras.
- Para materiales que son difamatorios o violan patentes, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de un tercero, envíe una lista de dichos materiales.
- Identificación del material que se alega que infringe, que es objeto de actividad de infracción o que se alega que es difamatorio y que debe eliminarse o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (incluida, si está disponible, la dirección web donde se encontró el material en el Servicio de Peacock).
- Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por los derechos de autor u otro propietario de derechos de propiedad, su representante o la ley.
- Una declaración de que la información de la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, usted tiene autorización para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha violado o en nombre de la persona difamada.
Envíe esta notificación al representante identificado a continuación para solicitar una revisión de la supuesta infracción:
Por correo:
NBCUniversal
A/A: DMCA Agent 100 Universal City Plaza, LRW 6
Universal City, CA 91608
Teléfono: 818-777-1000
Por correo electrónico: dmca.agent@nbcuni.com
5. Restricciones, Suspensión y Cancelación de la cuenta
5.1. Acciones prohibidas. Usted no puede intentar ninguna de las acciones establecidas en esta Sección 5.1 ni autorizar, facilitar o inducir a otros a hacerlo. Asimismo, reconoce que Subir material ilegal podría exponerle a responsabilidad penal o civil.
5.2. Investigaciones, Monitoreo y Disputas de usuarios. Podremos, pero no tenemos la obligación de, examinar, registrar, copiar y divulgar su uso del Servicio de Peacock, incluso según sea necesario para cumplir con cualquier ley, regulación o solicitud gubernamental. Nos reservamos el derecho de tomar, o abstenernos de tomar, todas y cada una de las medidas a nuestra disposición, una vez que tengamos conocimiento de cualquier violación de estas disposiciones, incluida la modificación o eliminación de cualquier Contenido generado por el usuario, la advertencia a los usuarios, la suspensión de usuarios y Contraseñas, la finalización de cuentas, el bloqueo del acceso al Servicio de Peacock o la toma de otras medidas correctivas que consideremos apropiadas. Usted es el único responsable de su uso del Servicio de Peacock, el Contenido generado por el usuario y cualquier interacción con otros usuarios del Servicio de Peacock, y nos reservamos el derecho, pero no tendremos la obligación, de involucrarnos de alguna manera o de monitorear disputas entre usted y cualquier otro usuario del Servicio de Peacock.
5.3. Suspensión y Cancelación. Usted acepta que podremos, a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted, restringir, suspender o finalizar su acceso al Servicio de Peacock y a cualquier Contenido si creemos que está utilizando o ha utilizado el Servicio de Peacock en violación de los presentes Términos de servicio o la ley aplicable. Por ejemplo, podremos restringir o suspender el acceso a su Cuenta de Peacock (i) en función de solicitudes de las fuerzas del orden u otras autoridades gubernamentales, (ii) debido a problemas técnicos inesperados, o (iii) si creemos razonablemente que su Cuenta de Peacock se creó o se accedió a ella de forma fraudulenta. También nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a finalizar cualquier cuenta de Peacock que permanezca inactiva durante un período prolongado (por ejemplo, durante más de un año). Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha restricción, suspensión o cancelación de su acceso a su cuenta de Peacock o al Contenido. Cualquier suspensión o cancelación no afectará ningún derecho o desagravio al que podamos tener derecho, por ley o en equidad, y nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales apropiadas contra usted por violar los derechos de propiedad intelectual, los presentes Términos de servicio, fraude o motivos similares de cancelación.
TRAS LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA DE PEACOCK POR NUESTRA PARTE, TODOS LOS DERECHOS OTORGADOS POR NOSOTROS A USTED EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO FINALIZARÁN AUTOMÁTICAMENTE Y SE REVERTIRÁN INMEDIATAMENTE A NOSOTROS. SIN EMBARGO, LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO PERMANECERÁN EN PLENO VIGOR Y EFECTO CON RESPECTO A SU USO ANTERIOR DEL SERVICIO DE PEACOCK, INCLUIDOS TODOS LOS DERECHOS QUE USTED NOS OTORGÓ.
- Usted no podrá intentar obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio de Peacock.
- Usted no podrá amenazar, abusar, acosar ni invadir la privacidad de ningún tercero. Además, no podrá interferir con la capacidad de ningún otro usuario para usar o disfrutar el Servicio de Peacock.
- Usted no podrá usar ni fomentar o facilitar que otros usen ninguna parte del Servicio de Peacock con fines ilegales o en violación de la ley aplicable. No podrá Subir contenido o material que (i) sea fraudulento, (ii) viole los derechos de un tercero, (iii) sea difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, profano, indecente o inapropiado de otro modo (incluidas imágenes de naturaleza sexual), o (iv) sea ilegal de otro modo.
- Usted no podrá suplantar la identidad de ninguna otra persona o entidad, ni tergiversarse o disfrazarse de ninguna otra manera. No podrá tergiversar su afiliación profesional o de otro tipo con nosotros o con cualquier otra parte. No podrá usar el Servicio de Peacock de una manera que sugiera una asociación con nuestros productos, servicios o marcas, excepto según lo acordado por nosotros por escrito. No podrá proporcionar información ficticia ni ocultar su identidad o ubicación, incluso en un intento de eludir los límites asociados con las Promociones o las restricciones geográficas del Contenido.
- Usted no podrá, ni directamente ni mediante el uso de ninguna computadora personal, navegador, computadora portátil, tableta, teléfono móvil u otro dispositivo u otro medio (i) eliminar, alterar, eludir, evitar, interferir, obstruir, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o sortear cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad indicados en el Servicio de Peacock o el Contenido o cualquier mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivo u otra medida de protección de contenido o control de acceso asociado con el Servicio de Peacock o el Contenido, o (ii) copiar, descargar, transmitir, capturar, reproducir, duplicar, archivar, distribuir, subir, publicar, modificar, traducir, transmitir, ejecutar, mostrar, vender, enmarcar, o retransmitir el Servicio de Peacock o el Contenido, o cualquier parte de este o cualquier material derivado de este, a menos que lo permitamos expresamente por escrito.
- Usted no podrá, a sabiendas o intencionalmente, realizar ninguna acción que pueda imponer una carga o carga irrazonable al Servicio de Peacock o a sus servidores e infraestructuras. También tiene prohibido deshabilitar, modificar o interferir con el Servicio de Peacock para permitir a los usuarios ver Contenido sin (i) mostrar visiblemente tanto el Contenido como todos los elementos circundantes (incluida la interfaz gráfica de usuario, los avisos de derechos de autor y las marcas comerciales), y (ii) tener acceso completo a toda la funcionalidad que permita la visualización del Contenido, incluida toda la funcionalidad de calidad y visualización de video y toda la funcionalidad de publicidad interactiva, electiva o de clic.
- Usted no podrá usar ningún software o dispositivo que permita el juego automatizado, el juego acelerado u otra manipulación, y acepta no hacer trampa ni modificar de otra manera el Servicio de Peacock o la experiencia de juego para crear una ventaja para un usuario sobre otro.
- Usted no podrá insertar ningún código en el Servicio de Peacock ni Subir un virus de software o cualquier otro código informático o materiales que puedan (i) interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento del Servicio de Peacock o cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones asociado con el Servicio de Peacock, o (ii) habilitar o facilitar el acceso no autorizado al Servicio de Peacock o al Contenido nuestro o de cualquier tercero.
- Excepto que se autorice expresamente en los Términos de servicio, no podrá incorporar Contenido en, o transmitir o retransmitir el Contenido a través de, ninguna aplicación de hardware o software ni poner a disposición el Servicio de Peacock o cualquier Contenido a través de marcos o enlaces, y no podrá rodear u ofuscar de otra manera el Servicio de Peacock o el Contenido con ningún Contenido, material o marca de terceros.
- Usted no podrá solicitar ni recopilar información sobre otros usuarios del Servicio de Peacock ni utilizar dicha información para (i) publicidad no autorizada o no solicitada, correo electrónico basura o masivo, cadenas de cartas o cualquier otra forma de solicitud no autorizada, o (ii) cualquier otro fin comercial.
- Usted no podrá acceder, buscar o recopilar datos de, o intentar acceder, buscar o recopilar datos de, el Servicio de Peacock por ningún medio (ya sea automatizado o manual) que no sean a través de nuestras interfaces publicadas actualmente disponibles que ponemos a su disposición, a menos que Peacock haya dado su autorización expresa por escrito para hacerlo. Sin limitar lo anterior, (i) usted no podrá usar ningún robot, araña web, rastreador, dispositivo, script u otro software o herramienta de recopilación o extracción de datos, ya sea automatizado o manual, para acceder, adquirir, copiar, monitorear, raspar, extraer datos o agregar cualquier Contenido o cualquier parte del Servicio de Peacock para cualquier propósito, y (ii) usted no podrá usar ningún Contenido con el fin de entrenar, desarrollar o mejorar directa o indirectamente una herramienta o un servicio de software, incluida cualquier herramienta, modelo, sistema o plataforma de inteligencia artificial.
- Usted no podrá construir un negocio con fines comerciales, en su totalidad o en parte, revender, redistribuir o recircular o hacer cualquier otro uso comercial de, o crear obras o materiales derivados que utilicen, cualquier parte del Servicio de Peacock o el Contenido, ya sea con fines de lucro o sin fines de lucro.
- Excepto que se acuerde lo contrario entre Peacock y usted por escrito, no podrá usar el Servicio de Peacock de ninguna manera (i) para anunciar ningún esfuerzo comercial o participar de otra manera en cualquier actividad comercial (por ejemplo, ofrecer productos o servicios, realizar rifas o concursos, o mostrar banners de patrocinio), o (ii) que solicite fondos, anunciantes o patrocinadores, ya sea con fines de lucro o sin fines de lucro.
- Usted no podrá Subir comunicaciones masivas no solicitadas de ningún tipo. Por ejemplo, no podrá enviar “bombas de correo” (es decir, enviar por correo electrónico copias de un solo mensaje a muchos usuarios, o enviar archivos o mensajes grandes o múltiples a un solo usuario con intención maliciosa) o “correo basura” (es decir, correo electrónico no solicitado con fines comerciales o de otro tipo).
5.2. Investigaciones, Monitoreo y Disputas de usuarios. Podremos, pero no tenemos la obligación de, examinar, registrar, copiar y divulgar su uso del Servicio de Peacock, incluso según sea necesario para cumplir con cualquier ley, regulación o solicitud gubernamental. Nos reservamos el derecho de tomar, o abstenernos de tomar, todas y cada una de las medidas a nuestra disposición, una vez que tengamos conocimiento de cualquier violación de estas disposiciones, incluida la modificación o eliminación de cualquier Contenido generado por el usuario, la advertencia a los usuarios, la suspensión de usuarios y Contraseñas, la finalización de cuentas, el bloqueo del acceso al Servicio de Peacock o la toma de otras medidas correctivas que consideremos apropiadas. Usted es el único responsable de su uso del Servicio de Peacock, el Contenido generado por el usuario y cualquier interacción con otros usuarios del Servicio de Peacock, y nos reservamos el derecho, pero no tendremos la obligación, de involucrarnos de alguna manera o de monitorear disputas entre usted y cualquier otro usuario del Servicio de Peacock.
5.3. Suspensión y Cancelación. Usted acepta que podremos, a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted, restringir, suspender o finalizar su acceso al Servicio de Peacock y a cualquier Contenido si creemos que está utilizando o ha utilizado el Servicio de Peacock en violación de los presentes Términos de servicio o la ley aplicable. Por ejemplo, podremos restringir o suspender el acceso a su Cuenta de Peacock (i) en función de solicitudes de las fuerzas del orden u otras autoridades gubernamentales, (ii) debido a problemas técnicos inesperados, o (iii) si creemos razonablemente que su Cuenta de Peacock se creó o se accedió a ella de forma fraudulenta. También nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a finalizar cualquier cuenta de Peacock que permanezca inactiva durante un período prolongado (por ejemplo, durante más de un año). Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha restricción, suspensión o cancelación de su acceso a su cuenta de Peacock o al Contenido. Cualquier suspensión o cancelación no afectará ningún derecho o desagravio al que podamos tener derecho, por ley o en equidad, y nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales apropiadas contra usted por violar los derechos de propiedad intelectual, los presentes Términos de servicio, fraude o motivos similares de cancelación.
TRAS LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA DE PEACOCK POR NUESTRA PARTE, TODOS LOS DERECHOS OTORGADOS POR NOSOTROS A USTED EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO FINALIZARÁN AUTOMÁTICAMENTE Y SE REVERTIRÁN INMEDIATAMENTE A NOSOTROS. SIN EMBARGO, LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO PERMANECERÁN EN PLENO VIGOR Y EFECTO CON RESPECTO A SU USO ANTERIOR DEL SERVICIO DE PEACOCK, INCLUIDOS TODOS LOS DERECHOS QUE USTED NOS OTORGÓ.
6. Servicios de terceros, Proveedores de plataforma y Licencias
6.1. Servicios de terceros. El Servicio de Peacock podrá proporcionar enlaces a sitios web, software, servicios u otros usos de terceros (cada uno, un “Servicio de terceros”). Los Servicios de terceros se proporcionan únicamente como una conveniencia para usted, y no somos responsables de los Servicios de terceros. Nuestra inclusión de un enlace o cualquier otra integración con un Servicio de terceros no implica un respaldo ni una afiliación por nuestra parte. Sus derechos y obligaciones al acceder a esos Servicios de terceros se regirán por los acuerdos y las políticas relacionados con el uso de, y puestos a disposición por, esos Servicios de terceros. No somos responsables de ninguna información confidencial o personal que proporcione en relación con cualquier Servicio de terceros o por la pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de cualquier trato con o como resultado de la disponibilidad de dicho Servicio de terceros en el Servicio de Peacock.
6.2. Proveedores de plataforma de terceros. Si accede o descarga el Servicio de Peacock a través de una tienda de aplicaciones o plataforma de Apple, Amazon, Google, Microsoft, Samsung u otro tercero (cada uno, un “Proveedor de plataforma de terceros”), dichos Proveedores de plataforma de terceros serán beneficiarios de terceros de los presentes Términos de servicio. Sin embargo, estos Proveedores de plataforma de terceros no son parte de los presentes Términos de servicio y no tienen la obligación de proporcionar mantenimiento o soporte del Servicio de Peacock. Su acceso al Servicio de Peacock a través de las tiendas de aplicaciones o plataformas del Proveedor de plataforma de terceros está sujeto a los términos de servicio aplicables en ese momento de dicho Proveedor de plataforma de terceros. Debe leer los términos de servicio y las políticas de privacidad que se aplican a dichos Proveedores de plataforma de terceros.
En el caso de la aplicación del Servicio de Peacock a la que se accede o se descarga a través de la tienda de aplicaciones o plataforma de un Proveedor de plataforma de terceros, Peacock y no dicho Proveedor de plataforma de terceros es responsable de abordar cualquier reclamo que usted o un tercero puedan tener en relación con dicha aplicación, o su posesión o uso de dicha aplicación, incluidos (i) reclamos por responsabilidad del producto, (ii) cualquier reclamo de que dicha aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable, y (iii) reclamos que surjan de la protección del consumidor o legislación similar. En caso de cualquier reclamo de terceros de que dicha aplicación, o su posesión y uso de dicha aplicación, infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Peacock y no el Proveedor de plataforma de terceros será el único responsable de la investigación, defensa, liquidación y resolución de dicho reclamo por infracción de propiedad intelectual.
6.3. Licencias de terceros. El Servicio de Peacock podrá incluir software de código abierto o software de terceros. Dicho software se pone a su disposición en virtud de los términos de las licencias aplicables.
6.2. Proveedores de plataforma de terceros. Si accede o descarga el Servicio de Peacock a través de una tienda de aplicaciones o plataforma de Apple, Amazon, Google, Microsoft, Samsung u otro tercero (cada uno, un “Proveedor de plataforma de terceros”), dichos Proveedores de plataforma de terceros serán beneficiarios de terceros de los presentes Términos de servicio. Sin embargo, estos Proveedores de plataforma de terceros no son parte de los presentes Términos de servicio y no tienen la obligación de proporcionar mantenimiento o soporte del Servicio de Peacock. Su acceso al Servicio de Peacock a través de las tiendas de aplicaciones o plataformas del Proveedor de plataforma de terceros está sujeto a los términos de servicio aplicables en ese momento de dicho Proveedor de plataforma de terceros. Debe leer los términos de servicio y las políticas de privacidad que se aplican a dichos Proveedores de plataforma de terceros.
En el caso de la aplicación del Servicio de Peacock a la que se accede o se descarga a través de la tienda de aplicaciones o plataforma de un Proveedor de plataforma de terceros, Peacock y no dicho Proveedor de plataforma de terceros es responsable de abordar cualquier reclamo que usted o un tercero puedan tener en relación con dicha aplicación, o su posesión o uso de dicha aplicación, incluidos (i) reclamos por responsabilidad del producto, (ii) cualquier reclamo de que dicha aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable, y (iii) reclamos que surjan de la protección del consumidor o legislación similar. En caso de cualquier reclamo de terceros de que dicha aplicación, o su posesión y uso de dicha aplicación, infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Peacock y no el Proveedor de plataforma de terceros será el único responsable de la investigación, defensa, liquidación y resolución de dicho reclamo por infracción de propiedad intelectual.
6.3. Licencias de terceros. El Servicio de Peacock podrá incluir software de código abierto o software de terceros. Dicho software se pone a su disposición en virtud de los términos de las licencias aplicables.
7. Exenciones de responsabilidad, Limitaciones de responsabilidad e Indemnización
7.1. Exención de garantías. No hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías en cuanto al Servicio de Peacock (que, a los efectos de esta Sección 7 únicamente, incluirá los Servicios de terceros) con respecto a su precisión, puntualidad, confiabilidad, disponibilidad, integridad o de otro tipo. PROPORCIONAMOS EL SERVICIO DE PEACOCK “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOSOTROS, NUESTRA EMPRESA MATRIZ, CADA UNA DE NUESTRAS AFILIADAS, Y TODOS LOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, LICENCIATARIOS Y OTORGANTES DE LICENCIAS DE DICHAS PARTES (CONJUNTAMENTE, LAS “PARTES DE PEACOCK") RECHAZAMOS CUALQUIERA Y TODAS LAS DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, O RESPONSABILIDAD POR FALLA EN EL RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, ELIMINACIÓN, DEFECTO, DEMORAS EN EL FUNCIONAMIENTO O LA TRANSMISIÓN, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN O INTERRUPCIÓN DE LA RED O EL SISTEMA. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE QUE LA EXCLUSIÓN DE ALGUNAS O TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ANTERIORES SE APLIQUE A USTED, LAS EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICARÁN A USTED SOLO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
7.2. Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES DE PEACOCK HACIA USTED EN RELACIÓN CON EL SERVICIO DE PEACOCK O LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO EXCEDERÁ (i) LA CANTIDAD (SI LA HAY) PAGADA POR USTED A PEACOCK EN LOS SEIS MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD; O (ii) CIEN DÓLARES ($100), EL MONTO QUE SEA MAYOR. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LOS PROVEEDORES DE PLATAFORMA DE TERCEROS O SUS RESPECTIVAS AFILIADAS, PROVEEDORES, REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORES, SEGÚN CORRESPONDA, OTORGARÁN GARANTÍA ALGUNA, TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA O TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA CON RESPECTO A SU USO DEL SERVICIO DE PEACOCK. ADEMÁS, NINGUNA DE LAS PARTES DE PEACOCK SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES (INCLUIDOS DAÑOS RELACIONADOS CON PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO), O CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE DE SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO DE PEACOCK. LA LIMITACIÓN ANTERIOR SE APLICA (x) YA SEA QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INCLUSO SI PEACOCK HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO; Y (y) A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN QUE SURJA DE CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, O ROBO, DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE CUALQUIER DATO, O CUALQUIER OTRO DAÑO. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE PEACOCK SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
7.3. Exclusiones. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE CUALQUIER DAÑO EN EL QUE INCURRA QUE SURJA DE LOS ACTOS U OMISIONES DE LAS PARTES DE PEACOCK O DE SU USO DEL SERVICIO DE PEACOCK NO ES IRREPARABLE Y ES INSUFICIENTE PARA OTORGARLE UNA ORDEN JUDICIAL U OTRO RECURSO EQUITATIVO QUE RESTRINJA LA DISPONIBILIDAD O LA CAPACIDAD DE CUALQUIER PERSONA PARA ACCEDER A CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO DE PEACOCK O LA EXHIBICIÓN, EL RENDIMIENTO O LA DISTRIBUCIÓN DE SU CONTENIDO.
7.4. Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de Peacock de y contra todas y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, juicios o procedimientos, así como todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, daños, costos y gastos (incluidos los honorarios y costos legales razonables) que surjan de o estén relacionados con (i) cualquier incumplimiento de los presentes Términos de servicio, (ii) el Contenido generado por el usuario que se Sube desde su cuenta, o (iii) su uso del Servicio de Peacock o cualquier uso de su cuenta a través del Servicio de Peacock.
7.2. Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES DE PEACOCK HACIA USTED EN RELACIÓN CON EL SERVICIO DE PEACOCK O LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO EXCEDERÁ (i) LA CANTIDAD (SI LA HAY) PAGADA POR USTED A PEACOCK EN LOS SEIS MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD; O (ii) CIEN DÓLARES ($100), EL MONTO QUE SEA MAYOR. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LOS PROVEEDORES DE PLATAFORMA DE TERCEROS O SUS RESPECTIVAS AFILIADAS, PROVEEDORES, REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORES, SEGÚN CORRESPONDA, OTORGARÁN GARANTÍA ALGUNA, TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA O TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA CON RESPECTO A SU USO DEL SERVICIO DE PEACOCK. ADEMÁS, NINGUNA DE LAS PARTES DE PEACOCK SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES (INCLUIDOS DAÑOS RELACIONADOS CON PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO), O CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE DE SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO DE PEACOCK. LA LIMITACIÓN ANTERIOR SE APLICA (x) YA SEA QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INCLUSO SI PEACOCK HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO; Y (y) A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN QUE SURJA DE CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, O ROBO, DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE CUALQUIER DATO, O CUALQUIER OTRO DAÑO. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE PEACOCK SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
7.3. Exclusiones. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE CUALQUIER DAÑO EN EL QUE INCURRA QUE SURJA DE LOS ACTOS U OMISIONES DE LAS PARTES DE PEACOCK O DE SU USO DEL SERVICIO DE PEACOCK NO ES IRREPARABLE Y ES INSUFICIENTE PARA OTORGARLE UNA ORDEN JUDICIAL U OTRO RECURSO EQUITATIVO QUE RESTRINJA LA DISPONIBILIDAD O LA CAPACIDAD DE CUALQUIER PERSONA PARA ACCEDER A CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO DE PEACOCK O LA EXHIBICIÓN, EL RENDIMIENTO O LA DISTRIBUCIÓN DE SU CONTENIDO.
7.4. Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de Peacock de y contra todas y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, juicios o procedimientos, así como todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, daños, costos y gastos (incluidos los honorarios y costos legales razonables) que surjan de o estén relacionados con (i) cualquier incumplimiento de los presentes Términos de servicio, (ii) el Contenido generado por el usuario que se Sube desde su cuenta, o (iii) su uso del Servicio de Peacock o cualquier uso de su cuenta a través del Servicio de Peacock.
8. Resolución de disputas
8.1. Sometimiento de disputas ante los tribunales. Peacock y usted acuerdan que cualquier queja, disputa o desacuerdo, ya sea basado en sucesos pasados, presentes o futuros, que surja de o esté relacionado de alguna manera con los presentes Términos de servicio o con respecto a (i) su uso o interacción con el Servicio de Peacock, (ii) cualquier compra u otras transacciones o relaciones relacionadas con su uso del Servicio de Peacock, o (iii) cualquier dato o información que nos proporcione o que recopilemos en relación con dicho uso, interacción o transacción se resolverá en un tribunal federal o estatal (incluidos los tribunales de reclamos menores), y ninguna de las partes estará obligada a arbitrar ningún reclamo contra la otra. Cualquier reclamo presentado después de la fecha de entrada en vigor de los presentes Términos de servicio se resolverá en un tribunal federal o estatal (incluidos los tribunales de reclamos menores), según sea el caso, y este procedimiento de resolución de disputas reemplaza expresamente cualquier disposición anterior de cualquier acuerdo.
8.2. Ley aplicable. Los presentes Términos de servicio, cualquier Término complementario y la relación entre usted y nosotros se regirán por las leyes de los EE. UU. y el Estado de Nueva York sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes (a menos que se disponga lo contrario en dichos Términos complementarios). Usted es responsable de cumplir con las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Usted acepta específicamente cumplir con todas las leyes aplicables relativas a la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que reside.
8.3. Jurisdicción y Competencia. Cualquier acción o procedimiento que surja de, se relacione con, o esté vinculado con los presentes Términos de servicio se presentará exclusivamente en los tribunales federales o estatales (incluidos los tribunales de reclamos menores) ubicados en el Condado de Nueva York, Nueva York. Asimismo, da su consentimiento irrevocable a la jurisdicción personal de dichos tribunales y acepta que es un foro conveniente y que no buscará transferir dicha acción o procedimiento a ningún otro foro o jurisdicción de conformidad con la doctrina del forum non conveniens o de otra manera.
8.4. Tiempo limitado para presentar reclamos. A MENOS QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, USTED ACEPTA QUE, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER ESTATUTO O LEY QUE ESTABLEZCA UN PLAZO DE PRESCRIPCIÓN DIFERENTE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CUALQUIER RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE, ESTÉ RELACIONADO CON, O VINCULADO CON EL USO DEL SERVICIO DE PEACOCK O LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO DEBE PRESENTARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIÓ DICHO RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN O QUEDARÁ PROHIBIDO PARA SIEMPRE.
8.2. Ley aplicable. Los presentes Términos de servicio, cualquier Término complementario y la relación entre usted y nosotros se regirán por las leyes de los EE. UU. y el Estado de Nueva York sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes (a menos que se disponga lo contrario en dichos Términos complementarios). Usted es responsable de cumplir con las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Usted acepta específicamente cumplir con todas las leyes aplicables relativas a la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que reside.
8.3. Jurisdicción y Competencia. Cualquier acción o procedimiento que surja de, se relacione con, o esté vinculado con los presentes Términos de servicio se presentará exclusivamente en los tribunales federales o estatales (incluidos los tribunales de reclamos menores) ubicados en el Condado de Nueva York, Nueva York. Asimismo, da su consentimiento irrevocable a la jurisdicción personal de dichos tribunales y acepta que es un foro conveniente y que no buscará transferir dicha acción o procedimiento a ningún otro foro o jurisdicción de conformidad con la doctrina del forum non conveniens o de otra manera.
8.4. Tiempo limitado para presentar reclamos. A MENOS QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, USTED ACEPTA QUE, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER ESTATUTO O LEY QUE ESTABLEZCA UN PLAZO DE PRESCRIPCIÓN DIFERENTE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CUALQUIER RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE, ESTÉ RELACIONADO CON, O VINCULADO CON EL USO DEL SERVICIO DE PEACOCK O LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO DEBE PRESENTARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIÓ DICHO RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN O QUEDARÁ PROHIBIDO PARA SIEMPRE.
9. Términos adicionales
9.1. Notificación para usuarios de California. Según la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California del Servicio de Peacock tienen derecho a la siguiente notificación específica sobre los derechos del consumidor: se podrá poner en contacto con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito a la dirección 1625 North Market Boulevard, Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210, o en línea en https://www.dca.ca.gov/consumers/complaints/ccru.html.
9.2. Cláusula de no renuncia. Ninguna omisión o demora de nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o privilegio en virtud de los presentes Términos de servicio operará como una renuncia a estos, ni el ejercicio singular o parcial de cualquier derecho, facultad o privilegio impedirá cualquier otro o posterior ejercicio de estos o el ejercicio de cualquier otro derecho, facultad o privilegio en virtud de los presentes Términos de servicio.
9.3. Divisibilidad. A menos que se disponga expresamente lo contrario en el presente, la invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de los presentes Términos de servicio no afectará la validez ni la aplicabilidad de ninguna otra disposición, todas las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
9.4. Acuerdo completo. Los presentes Términos de servicio representan el entendimiento completo de las partes con respecto a su objeto y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos y contemporáneos entre las partes con respecto a su objeto. No podrán ser enmendados, modificados ni se podrá renunciar a ellos, excepto por escrito por la parte a la que se le impute la obligación. Los títulos de los párrafos o las secciones de los presentes Términos de servicio son solo por conveniencia y no tienen efecto legal o contractual.
9.5. Cesión. Los presentes Términos de servicio son vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores, herederos, albaceas, administradores, representantes personales y cesionarios permitidos. Usted no cederá sus derechos u obligaciones en virtud del presente sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier cesión sin nuestro consentimiento será nula e inválida desde el principio.
9.6. Notificación electrónica. Usted da su consentimiento para recibir notificaciones, incluidos acuerdos, divulgaciones y otras comunicaciones, por vía electrónica de nuestra parte a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o mediante la publicación de la notificación en el sitio web de Peacock. Usted acepta que las notificaciones electrónicas satisfacen cualquier requisito de notificación aplicable, incluidos los requisitos legales de que dichas comunicaciones sean por escrito.
9.7. Comunicaciones de marketing. Puede darse de baja de nuestros correos electrónicos de marketing a través del enlace para cancelar la suscripción que se indica en los correos electrónicos o si sigue las instrucciones proporcionadas en el Centro de ayuda. Continuará recibiendo mensajes administrativos de nuestra parte, como confirmaciones de pedidos, avisos de renovación de suscripción u otras comunicaciones relativas a nuestra relación o transacciones con usted.
9.8. Designación de un representante. Usted nos nombra por la presente como su representante con plena autoridad para celebrar cualquier documento o tomar cualquier medida que consideremos apropiada para confirmar los derechos que usted nos otorga en los presentes Términos de servicio.
9.9. Supervivencia. Las disposiciones de los presentes Términos de servicio que, por su naturaleza, deben perdurar a la terminación de los presentes Términos de servicio perdurarán a dicha terminación, incluida su obligación de pagar las tarifas de suscripción (más impuestos y cargos aplicables) en la Sección 2, nuestro derecho a explotar el Contenido generado por el usuario en la Sección 4, nuestros derechos de aplicación en la Sección 5, las limitaciones de responsabilidad en la Sección 7, las reglas relativas a la resolución de disputas en la Sección 8 y las disposiciones generales de esta Sección 9.
Vaya, llegó al final de todo el documento. ¡Increíble! Se ganó una maratón completa y gratificante. Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestros términos. ¡Le damos la bienvenida a la familia Peacock!
9.2. Cláusula de no renuncia. Ninguna omisión o demora de nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o privilegio en virtud de los presentes Términos de servicio operará como una renuncia a estos, ni el ejercicio singular o parcial de cualquier derecho, facultad o privilegio impedirá cualquier otro o posterior ejercicio de estos o el ejercicio de cualquier otro derecho, facultad o privilegio en virtud de los presentes Términos de servicio.
9.3. Divisibilidad. A menos que se disponga expresamente lo contrario en el presente, la invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de los presentes Términos de servicio no afectará la validez ni la aplicabilidad de ninguna otra disposición, todas las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
9.4. Acuerdo completo. Los presentes Términos de servicio representan el entendimiento completo de las partes con respecto a su objeto y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos y contemporáneos entre las partes con respecto a su objeto. No podrán ser enmendados, modificados ni se podrá renunciar a ellos, excepto por escrito por la parte a la que se le impute la obligación. Los títulos de los párrafos o las secciones de los presentes Términos de servicio son solo por conveniencia y no tienen efecto legal o contractual.
9.5. Cesión. Los presentes Términos de servicio son vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores, herederos, albaceas, administradores, representantes personales y cesionarios permitidos. Usted no cederá sus derechos u obligaciones en virtud del presente sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier cesión sin nuestro consentimiento será nula e inválida desde el principio.
9.6. Notificación electrónica. Usted da su consentimiento para recibir notificaciones, incluidos acuerdos, divulgaciones y otras comunicaciones, por vía electrónica de nuestra parte a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o mediante la publicación de la notificación en el sitio web de Peacock. Usted acepta que las notificaciones electrónicas satisfacen cualquier requisito de notificación aplicable, incluidos los requisitos legales de que dichas comunicaciones sean por escrito.
9.7. Comunicaciones de marketing. Puede darse de baja de nuestros correos electrónicos de marketing a través del enlace para cancelar la suscripción que se indica en los correos electrónicos o si sigue las instrucciones proporcionadas en el Centro de ayuda. Continuará recibiendo mensajes administrativos de nuestra parte, como confirmaciones de pedidos, avisos de renovación de suscripción u otras comunicaciones relativas a nuestra relación o transacciones con usted.
9.8. Designación de un representante. Usted nos nombra por la presente como su representante con plena autoridad para celebrar cualquier documento o tomar cualquier medida que consideremos apropiada para confirmar los derechos que usted nos otorga en los presentes Términos de servicio.
9.9. Supervivencia. Las disposiciones de los presentes Términos de servicio que, por su naturaleza, deben perdurar a la terminación de los presentes Términos de servicio perdurarán a dicha terminación, incluida su obligación de pagar las tarifas de suscripción (más impuestos y cargos aplicables) en la Sección 2, nuestro derecho a explotar el Contenido generado por el usuario en la Sección 4, nuestros derechos de aplicación en la Sección 5, las limitaciones de responsabilidad en la Sección 7, las reglas relativas a la resolución de disputas en la Sección 8 y las disposiciones generales de esta Sección 9.
Vaya, llegó al final de todo el documento. ¡Increíble! Se ganó una maratón completa y gratificante. Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestros términos. ¡Le damos la bienvenida a la familia Peacock!